|
|
|
|
|
|
|
|
´ë»ê¹®Çлó_ |
Á¦13ȸ ´ë»ê¹®Çлó ½É»çÆò |
|
|
|
ãÌ ºÎ¹®
¢º º»½ÉÆò
¿¹½ÉÀ» °ÅÃÄ º»½É¿¡ ³Ñ¾î¿Â 11±ÇÀÇ ½ÃÁý Áß¿¡¼ ÃÖÁ¾ ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ °ÍÀº ¡º¶§·Î´Â ³×°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¡» ¡º´©±¸ÀÎÁö ¸ô¶óµµ ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù¡» ¡ºÆĹ®¡» ¡º»õ¿Í ³ª¹«¿Í »õ¶Ë ±×¸®°í µ¹¸æÀÌ¡» µî 4±ÇÀÇ ½ÃÁýÀ̾ú´Ù.
ÀÏ´Ü ½É»çÀ§¿ø Àü¿øÀº ÀÌ 4±ÇÀÇ ½ÃÁýÀÌ ¸ðµÎ ¿ì¸® ½Ã´ÜÀÇ ³ôÀº ¹®ÇÐÀû ¼ºÃ븦 º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¸ðµÎ ¼ö»óÀÛÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ½ÃÁýÀ̶ó´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¹®ÇлóÀº 1±ÇÀÇ ½ÃÁýÀ» ¼±Á¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̹ǷΠº»½É ´ë»óÀÌ µÇ´Â 4±ÇÀÇ ½ÃÁý¿¡ ´ëÇØ ½É»çÀ§¿ø °¢ÀÚÀÇ °ßÇظ¦ ±âź¾øÀÌ °³ÁøÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ³íÀÇ¿¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡ ½É»çÀ§¿øÀåÀÎ °íÀº ¼±»ýÀÌ ±Ý³âºÎÅÍ ÃÖÁ¾ °á°ú´Â ÅõÇ¥·Î °áÁ¤Çϱâ·Î ½É»ç Á¦µµ°¡ º¯°æµÇ¾ú´Ù´Â Á¡À» ½É»çÀ§¿øµé¿¡°Ô ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÁÖÁö½ÃÄ×´Ù.
¿ì¼± ¡º¶§·Î´Â ³×°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¡»´Â Ç×»ó °Å±â ÀÖ´Â ÀÚ¿¬ dz°æÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ½ÃÁýÀ¸·Î Á¾ÀüÀÇ ÀÚ¿¬½Ã¿¡¼ º°´Ù¸¥ ÁøÀüÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾àÁ¡À¸·Î ÁöÀûµÇ¾úÁö¸¸ ¸Þ½ÃÁö ¼ÒÅë·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª°í ½ÃÀû ÀνÄÀÇ ±íÀÌ¿¡¼ ±× ³ª¸§ÀÇ ¼ºÃ븦 º¸¿©Áشٴ ±àÁ¤Àû Æò°¡µµ ³íÀǵǾú´Ù. ¡º´©±¸ÀÎÁö ¸ô¶óµµ ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù¡»´Â ½ÃÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ Æí·ÂÀÇ ÀüȯÁ¡À» º¸¿©ÁÖ¸ç ¸ù°ñ°ú ºÏÇÑ ±âÇà½ÃµéÀÌ µÎµå·¯Áö³ª ±×ÀÇ »õ·Î¿òÀº Á¶±Ý µÚ´Ê°Ô ¹ßÇ¥µÇ´Â ºÐ´Ü½ÃÀÌ¸ç ¡¸½Ç¹Ìµµ¡¹¿Í °°Àº ½Ãµµ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô µÚ´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ³íÀÇ µÇ¾ú´Ù.
¡ºÆĹ®¡»ÀÇ °æ¿ì´Â »î°ú ½Ã°¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ±â·ÏÀ̸ç Ãʱâ½Ã¿¡ ºñÇØ ±äÀåÀÌ Á¶±Ý ¾àȵDZâ´Â ÇÏ¿´Áö¸¸ ½ÃÀû Çü»ó·Â°ú ¾ð¾îÀû ±ÕÇü °¨°¢ÀÌ »ì¾Æ ÀÖ¾î ¹«¸® ¾ø´Â ÀÇ»ç¼ÒÅë°ú ´õºÒ¾î ½ÃÀû °ø°¨·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡µÇ¾ú´Ù. ¡º»õ¿Í »õ¶Ë°ú ±×¸®°í µ¹¸æÀÌ¡»´Â ¹«Àǹ̽à °èº¸¸¦ ÀÕ´Â ½Ã»çÀû Àǹ̰¡ Áß¿äÇÏ°Ô °Å·Ð µÇ¾úÀ¸¸ç ±× ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ³¯ °ÍÀÇ ½Ã°¡ Áö´Ñ Ư¼ºµµ ¾Æ¿ï·¯ ³íÀÇ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÇàÀÇ ÀÇ¹Ì Çص¶À̳ª ¿Ü±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÉ °æ¿ì ½ÃÀû ¾ð¾îÀÇ ³ÇؼºÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹®Á¦Á¡µµ °Å·ÐµÇ¾ú´Ù. ½É»çÀ§¿øµéÀº ÀÌ ½ÃÁýÀÌ Çѱ¹Çö´ë½ÃÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÃæºÐÈ÷ ³íÀÇ ÇÏ¿´Áö¸¸ Çص¶¿¡¼ Àå¾Ö°¡ µÇ´Â ³ÇؼºÀÌ ½ÃÀû ±äÀå°ú »õ·Î¿ò¿¡ ÀÖ¾î¼ Àå¾Ö°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÈ ´ÙÀ½ ÃÖÁ¾°áÁ¤À» ²À ÅõÇ¥Á¦·Î ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ¾à°£ÀÇ ÀÇ°ß °³ÁøÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÏ´Ü »õ·Î ½ÃÇàµÇ´Â Á¦µµ¸¦ Á¸ÁßÇϱâ·Î ÇÏ°í °³º° ÅõÇ¥¿¡ ºÎÄ£ °á°ú ±è¸íÀÎÀÇ ¡ºÆĹ®¡»ÀÌ »îÀÇ °æÇè°ú ½ÃÀû Çü»ó·ÂÀ» ÀûÀýÈ÷ Á¶È½ÃŲ ¿ÃÇØÀÇ ¶Ù¾î³ ½ÃÁýÀ¸·Î °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. 2005³â ´ë»ê¹®Çлó ¼ö»óÀÚ·Î °áÁ¤µÈ ±è¸íÀÎ ½ÃÀο¡°Ô ¾Æ³¦¾ø´Â ÃàÇÏÀÇ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»µå¸°´Ù.
- ½É»çÀ§¿ø : °íÀº ±è±¤±Ô ±è½ÂÈñ À̼ººÎ ÃÖµ¿È£
¢º ¿¹½ÉÆò
Áß¿äÇÑ ½ÃÀεéÀÇ ¶Ù¾î³ ½ÃÁýÀÌ Ç³¼ºÇÏ°Ô Ãâ°£µÈ ÇÑ ÇØ¿´´Ù. º»½É¿¡ ¿Ã¸±¸¸ÇÑ ÀÛÇ°ÁýÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¼ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í°ú ºñ±³ÇÑ´Ù¸é ¿ÃÇØÀÇ ´ë»ê¹®Çлó ½Ã ºÎ¹® ¿¹½ÉÀº ¸Å¿ì ´ÙÇེ·¯¿î °æ¿ì¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±×¸¸Å ¼ö¿ùÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ¿ø·Î±Þ ½ÃÀεéÀÇ Áß·®°¨ ÀÖ´Â ½ÃÁýºÎÅÍ ½ÅÁø ½ÃÀÎÀÇ ¹®Á¦ÀûÀÎ ½ÃÁý¿¡ À̸£±â±îÁö ½ÃÀû °æÇâ ¿ª½Ã ¸Å¿ì ´Ùä·Î¿ü´Ù.
¹®Á¦´Â ÀÌ·± ´Ù¾çÇÑ ½ÃÁý °¡¿îµ¥ ÇÑÁ¤µÈ ½ÃÁý¸¸À» Ãß·Á³»¾ß ÇÒ ¶§ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ±âÁØÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ ÇÏ´Â Á¡À̾ú´Ù. ÀÏ´Ü ¹®ÇпÜÀû »çÇ×Àº °í·Á ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜÇÏ°í ¿À·ÎÁö ÀÛÇ°ÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¼º°ú¿¡ ÁýÁßÇؼ ³íÀǸ¦ Àü°³ÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. ±× °á°ú ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ¿¹½ÉÀ§¿øÀº Áö³ 1³â°£ Ãâ°£µÈ ±× ¸¹Àº ½ÃÁý °¡¿îµ¥, Áߺ¹ ÃßõµÈ ½ÃÁýÀ» Æ÷ÇÔÇؼ, ¾à 30±Ç Á¤µµÀÇ ½ÃÁýÀ» Ãß·Á³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù½Ã ÀÌ ½ÃÁýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Åä·ÐÀ» °ÅµìÇÑ °á°ú ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ¿¹½ÉÀ§¿ø °¡¿îµ¥ ÃÖ¼ÒÇÑ µÎ »ç¶÷ ÀÌ»óÀÌ Ãæ½ÉÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁý 11±ÇÀ» ¼±Á¤Çϴµ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù.
½É»ç¶ó´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇàÀ§¿£ Ã¥ÀÓÀÌ µû¸£±â ¸¶·ÃÀÌÁö¸¸ À̹ø ¿¹½ÉÀ» ¸¶Ä¡°í Èĺ¸ÀÛ ¸é¸éÀ» º¸´Ï ¾î´À Á¤µµ ¹«³ÇÑ ¼±ÅÃÀ» ÇÑ °Í °°´Ù. 60´ë Áß¹ÝÀÇ ¿ø·Î ½ÃÀο¡¼ºÎÅÍ 40´ë ÃʹÝÀÇ ÀþÀº ½ÃÀο¡ À̸£±â±îÁö ¼¼´ëº° ¹èÄ¡µµ Àß ÀÌ·ç¾îÁ® ÇöÀçÀÇ Çѱ¹ ½Ã´ÜÀÇ ÁöÇüÀÌ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀÇ À§±â¸¦ ¾Ë¸®´Â ½¢ÇÑ Ç³¹®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ ¶¥¿¡¼ ½Ã´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå Áß¿¡ ÀÖ´Â ÀþÀº À帣ÀÌ´Ù.
- ½É»çÀ§¿ø : ³²Áø¿ì ÀÓµ¿È® ÃÖÁ¤·Ê
á³à㠺ι®
¢º º»½ÉÆò
´ë»ê¹®Çлó Á¦Á¤ÃëÁöÀÇ ÇϳªÀÎ Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¼¼°èÈ¿¡ Á¦´ë·Î ºÎÀÀÇϱâ À§Çؼ´Â ±â¼ºÀÛ°¡µéÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ÀåÆí¼Ò¼³À» ½á³»´Â ÀÏÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼¾ç¿¡¼´Â ÀåÆí¼Ò¼³¸¸ÀÌ ¼Ò¼³À̶ó´Â ÀνÄÀÌ ±»¾îÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
8ÆíÀÇ Áß´ÜÆíÀ» ¹¾î ³õÀº Á¶°æ¶õÀÇ ¡º±¹ÀÚÀ̾߱⡻´Â ´ëü·Î µ¿ÈÀûÀÎ ¹ß»óÀ¸·Î Àΰ£°ú »îÀ» µû¶æÇÏ°Ô °¨½Î ¾ÈÀ¸·Á´Â ÀÛ°¡Àû ŵµ°¡ Èû Àְųª ¹æÇâÀÌ È®½ÇÇÑ À̾߱â·Î ¿¬°áµÇÁö ¸øÇÑ µíÇÑ °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù. ¼ÒÀçÀÇ ±Ô¸ð°¡ Á»´õ Ä¿Áö°í °³º° À̾߱âµéÀÌ º¸´Ù ÈûÀÖ°Ô ±â´ÉÇÑ´Ù¸é Á¶°æ¶õ ¼Ò¼³À» Àд Àç¹Ì°¡ ¹è°¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀºÈñ°æÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ººñ¹Ð°ú °ÅÁþ¸»¡»Àº ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÀÇ¿åÀÇ ÇÑ Ç¥ÁöÀ̱⵵ ÇÑ ¼ÒÀçÀÇ ¹ø´ÙÇÔ°ú ÁÖ¿ä Àι°µé¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ÀÇ ½ò¸²À» Àß ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÑ Å¿ÀÎÁö °¡Áö·±ÇÏ°í ±ò²ûÇÑ °á±¸¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. ÀÓö¿ìÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¹é³â¿©°ü¡»Àº ÀÛ°¡ÀÇ Ã¢ÀÛ Àǵµ¿Í ÀÔÀåÀ» óÀ½ºÎÅÍ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³½ °ÍÀÌ µæº¸´Ù´Â ½ÇÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. Á¦ÁÖ 4․3»ç°Ç, Çѱ¹ÀüÀï, ±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿÀÇ Èñ»ýÀÚµéÀÇ ¿øÇÑÀ» Àؾ ¾ÈµÈ´Ù°í °è¼Ó ¿ÜÄ¡¸é¼ ±× ¿µÈ¥µé¿¡°Ô ½Çü¿Í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϱâ À§ÇØ ¿©·¯ °¡Áö ½ÇÇèÀûÀÎ ¼¼ú¹æ¹ýÀ» ±¸»çÇÑ °ÍÀº ¿Ã°ðÀº ÀÛ°¡Àû »ç¸í°¨ÀÇ °á½ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸, ÀÛ°¡°¡ ¹¦»çÀÇ ¼öÁØ¿¡¼ ³Ê¹« ÀÏÂï ºüÁ®³ª¿Í È£¼Ò¿Í ¿õº¯ÀÇ Åµµ¸¦ ÃëÇÑ ³ª¸ÓÁö À̾߱âÀÇ °³¿¬¼º°ú ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀ» ³õÄ¡°í ¸¸ °ÍÀÌ ¾Æ½±°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡¸»Ñ³Õ½¤¡¹ ¡¸´Ù½Ã ÇÑ´ÞÀ» °¡¼ ¼³»êÀ» ³ÑÀ¸¸é¡¹ ¡¸ÀÌ·¸°Ô Çѳ· ¼Ó¿¡ ¼ ÀÖ´Ù¡¹ µî 9ÆíÀÇ Áß´ÜÆíÀ» ¸ð¾Æ ³õÀº ±è¿¬¼öÀÇ ¡º³ª´Â À¯·ÉÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù¡»´Â »óÈ£ÅؽºÆ®¼º, ÀÀÃà¹Ì¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±¸¼º, °ú°Å Àι°°ú »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Çؼ®, ¹ø¹øÀÌ ¿¹»óÀ» µÚÁý¾î¾þ´Â °á¸»Ã³¸® µî°ú °°Àº »õ·Î¿î ¼Ò¼³¹ÌÇÐÀ» ½Çõ¿¡ ¿Å±â°í ÀÖ´Ù. ±è¿¬¼öÀÇ »õ·Î¿î ´«±æ°ú ¼Ø¾¾´Â ¼Ò¼³Àº ´ë»óÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°í Ž±¸Çϱâ À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀ» ´Ù µ¿¿øÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â ÀνÄÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀåÆí¼Ò¼³À» ¾µ ¶§ µé ¹ýÇÑ ½Ã°£, ³ë·Â, ½ÇÇèÁ¤½ÅÀ» ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¾²´Âµ¥ ¹ÙÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼Ò¼³¾ç½ÄÀ» ÅëÇؼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹¯°í, ij°í, µûÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¾î¶² ¼ÒÀç¶óµµ ±è¿¬¼öÀÇ ´«°ú ¼Õ³¡À» °ÅÄ¡¸é ÇÏȸ¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â »õ·Î¿î À̾߱Ⱑ µÈ´Ù. ¡¸³²¿ø°í»ç¿¡ °üÇÑ ¼¼ °³ÀÇ À̾߱â¿Í ÇÑ °³ÀÇ ÁÖ¼®¡¹ÀÌ ÃáÇâÀüÀ» ·Î¸Á½º¿¡¼ ³ëº§·Î ¹Ù²Ù¾î ³õÀº °ÍÀÌ ±× ÁÁÀº ¿¹´Ù. ½É»çÀ§¿øµéÀº ¿äÁîÀ½ÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀº µ¶ÀÚµéÀ» °ðÀß ÆÛÁñ°ÔÀÓÀ¸·Î ¸ô¾Æ°£´Ù´Â °øÅëµÈ ´À³¦À» Ç¥ÃâÇß°Å´Ï¿Í, ±è¿¬¼öµµ ÀÌ·¯ÇÑ ´À³¦¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÐ¸í, ±è¿¬¼ö´Â »õ·Î¿ì¸é¼µµ µçµçÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â ÀÛ°¡´Ù.
- ½É»çÀ§¿ø : ±èÄ¡¼ö ¹Ú¹ü½Å ¿ÀÁ¤Èñ Á¶³²Çö Çö±â¿µ
¢º ¿¹½ÉÆò
2005³âµµ ´ë»ó¹®Çлó ¼ö»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤Çϱâ À§ÇÑ 1Â÷ ȸÀǸ¦ 2005³â 6¿ù 20ÀÏ ´ë»ê¹®ÈÀç´Ü¿¡¼ °¡Á³´Ù. À̶§ ½É»çÀ§¿øµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½É»ç±âÁØ ¹× ½É»ç¹æ¹ýÀ» °áÁ¤ÇÑ ÈÄ ¼¼ºÎ ½É»ç±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇϰųª ½É»ç ÀÏÁ¤À» Á¶Á¤ÇÏ¿´´Ù.
2004³â 1¿ùºÎÅÍ 2005³â 8¿ù±îÁö ¹ß°£µÈ ±¹³» ¼Ò¼³ ´ÜÇົµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½É»çÀ§¿ø 4¸íÀÌ °¢°¢ 10Æí¾¿À» ÃßõÇÑ ÈÄ ´Ù¼ö°áÀÇ ¿øÄ¢À¸·Î º»½É ´ë»óÀÛÀ» °¡¸®µÇ, ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇؼ´Â ½ÉÃþ ³íÀÇ ÈÄ »çÈÄ Á¶Á¤ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢¿¡ ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù. ´Ü, Àüü ´ë»óÀÛÀ» Á¡°ËÇÑ ÈÄ °¡Áö°Ô µÇ´Â 2Â÷ ȸÀÇ°¡ 8¿ù 10ÀÏÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© 6¿ù 20ÀÏ ÀÌÈĺÎÅÍ 8¿ù¸»±îÁö »õ·Î °£ÇàµÇ´Â ¼Ò¼³µé¿¡ ´ëÇؼ´Â 3Â÷ ȸÀÇÀÎ 8¿ù 23ÀÏ¿¡ Ãß°¡·Î ½É»çÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.
±× ÈÄ ¾à µÎ ´Þ°£ °¢ ½É»çÀ§¿øµéÀº ¿¹½É ´ë»óÀÛµéÀ» °¢ÀÚ ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇÑ ÈÄ 8¿ù 10ÀÏ¿¡ 2Â÷ ȸÀǸ¦ °¡Á³´Ù. ÁßÁø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ° È°µ¿ÀÇ º¯È°¡ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ÇÏ°Ô º¸¿´´Ù´Â Á¡, ½ÅÁø ÀÛ°¡µéÀÇ È°µ¿ÀÌ È°¹ßÇß´Ù´Â Á¡ µîÀÌ ´ëüÀûÀÎ °æÇâÀ¸·Î ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ °¢°¢ÀÇ ½É»çÀ§¿øµéÀÌ ÃßõÇØ ¿Â 10ÆíÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» Á¶ÇÕÇÑ °á°ú 6ÆíÀÇ ¼Ò¼³µéÀÌ ÀÌÀǾøÀÌ Åë°úµÇ¾úÀ¸¸ç, Àç³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ 3ÆíÀÇ ¼Ò¼³µé°ú Ãß°¡ ¹ßÇàºÐ ¼Ò¼³µé¿¡ ´ëÇؼ´Â 3Â÷ ȸÀÇ¿¡¼ ´Ù½Ã ³íÀÇÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ 8¿ù 23ÀÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø 3Â÷ ȸÀÇ¿¡¼ 15¿© ÆíÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ´Ù½Ã ³íÀÇÇÑ ÈÄ ±×Áß 4ÆíÀ» Ãß°¡ º»½É ´ë»óÀÛÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó º»½É¿¡ ÃßõÇÒ 10ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¿¬·ÉÃþÀ̳ª ÀÛÇ° °æÇâÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ¼±Á¤µÈ °ÍÀº °í¹«ÀûÀ̾úÁö¸¸, ÀåÆí¼Ò¼³º¸´Ù´Â ¼Ò¼³ÁýÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿î Á¡À¸·Î ÁöÀûµÇ¾ú´Ù.
- ½É»çÀ§¿ø : ±è¹ÌÇö ¼ÇÏÁø À̽¿ì Á¤È£¿õ
ýôÍØ ºÎ¹®
¢º º»½ÉÆò
½Ã°£À» ¹öƼ´Â ¹®ÇÐÀÇ Èû
¿ÃÇØ ´ë»ê¹®Çлó Èñ°î ºÎ¹® ½É»ç´Â ÀÏÂ÷ 11ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ³íÀÇ´ë»óÀ¸·Î Á¤Çß´Ù. ÇÑ ÇØ ¹é¿© Æí ÀÌ»óÀÇ Ã¢ÀÛÈñ°îÀÌ °ø¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ »õ»ï ³î¶ø±âµµ ÇßÁö¸¸, Á¤ÀÛ ¼ö»óÀÛ ¼±Á¤À» À§ÇÑ ÀÏÂ÷ ½É»ç´Â Å« ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±×¸¸Å ¸¹Àº âÀÛ Èñ°îÀÌ ¾²ÀÌ°í °ø¿¬µÇ°í ÀÖÁö¸¸, ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Èñ°îÀº Àû¾ú´Ù.
³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ 11ÆíÀÇ Èñ°îÀº ¿ø·Î ±ØÀÛ°¡¿¡¼ Áß°ß, ½ÅÀο¡ À̸£±â±îÁö °í¸£°Ô ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ±â ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÎ Áö 3¢¦4³â¿¡ ºÒ°úÇÑ ½ÅÀεéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¼³Ê ÆíÀ̳ª µÇ¾ú°í, ±× Âü½Å¼º°ú ±¸¼º·Â ¶ÇÇÑ ¼öÁرÞÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª À̵é ÀþÀº ½ÅÀεéÀÇ ÀÛÇ°Àº Âü½ÅÇÑ °ø¿¬¼º¿¡ ºñÇØ ±ØÀû ±¸¼º·Â°ú ¾ð¾î¸¦ ´Ù·ç´Â È£ÈíÀÌ Âª°í ´Ü¼øÇÏ´Ù´Â Ãë¾àÁ¡À» µå·¯³»¾ú´Ù. ÀÌ·± ÀþÀº ½ÅÀεéÀÇ µîÀåÀº °í¹«ÀûÀÌÁö¸¸ ´õ µÎ°í º¸ÀÚ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ½É»çÀ§¿øµéÀÇ °ßÇØ°¡ ÀÏÄ¡µÇ¾ú´Ù.
±Ù·¡ È°¹ßÇÑ Ã¢ÀÛ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ±ØÀÛ°¡µéÀÇ È°µ¿µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ ÃÖ±ÙÀÛÀÌ À̵éÀÇ ¾Ë·ÁÁø ±âÁ¸ ¹®Á¦ÀÛ¿¡ ºñÇØ ¼öÁØÀÌ ÀúÇϵǰí ÀÏÁ¾ÀÇ ¸Å³Ê¸®Áò ¡ÈıîÁö ´À²¸Á®¼ ¼ö»óÀÛÀ¸·Î ³»¼¼¿ì±â¿¡´Â ÁÖÀúÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
¿ø·Î․Áß°ß ±ØÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° 2Æí°ú ½ÅÀα޿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÛÇ° 1ÆíÀÌ ³¡±îÁö ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, °á±¹ ÀÌ 3ÆíÀÇ Èñ°îÀÌ ÀڽŵéÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ µÉ ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ µé¾ú°í, ±×¸®°í 10³â ÈÄ 20³â ÈÄ¿¡µµ ½Ã°£À» ¹öÅß³½ Èñ°î ÅؽºÆ®·Î Á¸ÀçÇÒ ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ¼Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë»ê¹®Çлó Èñ°î ºÎ¹® ½É»ç ¿øÄ¢Àº È帣´Â ½Ã°£À» ¹öÅß³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ» Àý´ëÀû ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¿ÃÇØ´Â ¼ö»óÀÛÀ» ³»Áö ¾Ê±â·Î ½É»çÀ§¿øµéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡µÇ¾ú´Ù.
¼¼»óÀº °¥¼ö·Ï ºÎ¹Ú(Ý©ÚÝ)ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±Ø ¶ÇÇÑ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ºÎ¹ÚÇÑ ¼¼»óÀÇ È帧¿¡ ¶°¹Ð·Á°¡°í ÀÖ´Â µí º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÀÌ·± ½Ã´ëÀϼö·Ï ÀÛ°¡´Â ºÎ¹ÚÇÑ ¼¼°è¿¡ ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ½É¿¬À» ÆÄ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀÌ°í ¿¬±ØÀÇ Á¸Àç ±Ù°Å°¡ µÇÁö ¾Ê°Ú´Â°¡¡¦¡¦ ÀÌ·± Èñ°îÀ» ¸¸³ª±â À§ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ÂüÀ»¼º ÀÖ°Ô ±â´Ù·Á¾ß ÇÏ°í ÀÌ ±â´Ù¸² ¼Ó¿¡¼ °ÇÁ® ¿Ã¸° ÀÛÇ°À̾߸»·Î ´ë»ê¹®ÇлóÀÇ ±â³äºñÀû ÀÚ»êÀ¸·Î ³²À» °ÍÀ̶ó´Â ¿ø·Î ½É»çÀ§¿øÀÇ ¸»À» ½É»ç¼Ò°¨ ³¡¸Ó¸®¿¡ ºÙÀδÙ.
- ½É»çÀ§¿ø : ¹ÚÁ¶¿ À¯¹Î¿µ ÀÌ°¹é ÀÌÀ±Åà ÇÑż÷
øÄÖå ºÎ¹®
¢º º»½ÉÆò
¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ¹®ÇÐÀÇ ¿©·¯ À帣 Áß ºñÆò¸¸Å ºñ³°ú Ÿ¸ÅÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ À帣´Â ¾ø´Ù. ÀÌ Èú³ÀÇ ¸»µéÀÌ Ç×»ó ÀûÀýÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´õ¶óµµ, ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿ï »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ú°Å¸¦ °´°üÈÇÏ´Â ÀϱîÁö Á¶½É½º·´°Ô µÈ ÇÑ ½Ã´ë¸¦ Áö³ª¸é¼ ºñÆòÀÌ Àڱ⠸ñ¼Ò¸®¸¦ °¨Ãß¾ú´Ù°Å³ª Áø½ÇÀ» ¿Ü¸éÇÏ¿´´Ù´Â Á¡Àº »ó´çºÎºÐ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌÁ¡¿¡¼µµ Æò·Ð ºÎ¹® ½É»çÀ§¿øµéÀÌ ºñÆòÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹¯°í ÀÖ´Â µÎ ±ÇÀÇ ºñÆòÁý¿¡ ³íÀǸ¦ ÁýÁßÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.
±è¸íÀÎÀÇ ¡ºÀÚ¸íÇÑ °Íµé°úÀÇ °áº°¡»Àº Áö³ ¼¼±âÀÇ 80³â´ë¿Í 90³â´ë¿¡ °ÉÃÄ Á¤Ä¡Àû ºñÆòÀÇ ÇÑ Áß½ÉÀ» ´ã´çÇß´ø ºñÆò°¡°¡, ¿ª»çÀÇ ÁÖü°¡ ¼öµµÀÚÀû ¹Ì¸Á ¼ÓÀ¸·Î ¼Ò½ÇµÇ°í ÀÏ»óÀÇ ´Ë ¼Ó¿¡ ¿ÍÇصǴ ½Ã´ëÀÇ ±æ¸ñ¿¡¼, ¹®Çаú ºñÆòÀÇ Àڱ⠰»½ÅÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¸ð»öÇÏ´Â ±ÛµéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³íÀÇ´Â ´Ù±âÇÏ°í º¹ÀâÇÏÁö¸¸ ³í¸®´Â Ç×»ó ¸íÈ®ÇÏ´Ù. ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» ´ëÇÏ´Â ºñÆò°¡ÀÇ ½Ã¼±Àº ´Ù°¨ÇÏ°í ¶ß°Ì´Ù. ±×·¯³ª ºñÆò°¡ Àڽŵµ °í¹éÇÏ°í ÀÖµíÀÌ ºñÆòÁýÀÇ ³»¿ëÀÌ Çü½ÄÀÇ Ãø¸é¿¡¼µµ ÁÖÁ¦ÀÇ Ãø¸é¿¡¼µµ Àâ´ÙÇϸç, ÀÌ Á¡ÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î ³íÀÇÀÇ ±íÀÌ¿Í ¹Ðµµ¿¡ ÆíÂ÷¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ºñÆò°¡ÀÇ Áö³ªÄ£ ÀÚÀǽÄÀÌ Àڱ⿬¹ÎÀ¸·Î Èê·¯ ³íÀÇ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù.
Á¤°ú¸®ÀÇ ¡º¹®ÇÐÀ̶ó´Â °ÍÀÇ ¿å¸Á¡»Àº ÀÌ·ÐÀû ºñÆò°ú ÇöÀåºñÆò ¾ç¸é¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È Áß¿äÇÑ ±ÛµéÀ» ½á¿Â ÀÌ ºñÆò°¡°¡ ¹®ÇÐÀÇ Á¸Àç ¾ç»ó, ¹®ÇÐÀ̶ó´Â Á¤½ÅÀû ³ë·ÂÀÇ Æ¯¼ö¼º°ú º¸Æí¼º, ¹®ÇÐÀÇ »çȸÀû ±â´É, ¹®ÇÐ Á¦µµ µîÀ» Æø ³Ð°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¼ºÂûÇÑ ÀÌ·ÐÀû ³í°íÀÌ´Ù. ÀÌ ºñÆòÁýÀº 20³â °¡±î¿î ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃÄ ½á¿Â ±ÛµéÀ» Çѵ¥ ¹Àº °ÍÀÌÁö¸¸, ³íÀÇ´Â ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÏ°ü¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î ºñÆò°¡ÀÇ ÁÙ±âÂù ÁÖÁ¦ ÀǽÄÀ» ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù. È°¿ëµÇ´Â Áö½ÄÀº ±¤¹üÀ§ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ°í, ºÐ¼®°ú ³í¸®´Â Áö³ªÄ¡´Ù ½ÍÀ» Á¤µµ·Î Ä¡¹ÐÇÏ´Ù. ÀÌ·ÐÀÌ ÇöÀåÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Íµµ ÀÌ ºñÆòÁýÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °úµµÇÑ Ä£Àý°ú ºÒÄ£ÀýÀÇ ¹Ýº¹¿¡¼ ¿À´Â È¥¶õÀº ÀÌ ºñÆò°¡°¡ Ç®¾î³ª°¡¾ß ÇÒ ¼÷Á¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ä¡¹ÐÇÑ ºñÆò°¡°¡ ¸î¸î °íÀüÀÇ Àο뿡¼ ÀÇ¿ÜÀÇ Çã¼úÇÔÀ» º¸¿´´Ù´Â Á¡µµ ½ÉÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ÁöÀûµÇ¾úÀ½À» µ¡ºÙ¿© µÐ´Ù.
¼ö»óÀ» ÃàÇÏÇϱ⿡ ¾Õ¼, ÀÌ ºñÆòÁýÀÇ ÆíÁýÀÌ ¿ì¿ïÇÑ ¸¶À½ÀÇ ¼Ò»êÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ºñÆò°¡¿¡°Ô °°Àº ÀÏ¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î¼ À§·ÎÀÇ ¸»À» º¸³½´Ù.
- ½É»çÀ§¿ø : µµÁ¤ÀÏ ¿À»ý±Ù À¯Á¾È£ ÃÖ¿ø½Ä ȲÇö»ê
Ûèæ» ºÎ¹®
¢º º»½ÉÆò
¿ì¼± ¹ø¿ª»ó ¼ö»ó Èĺ¸ÀÛÀ» ¼±Á¤Çϱ⿡ ¾Õ¼ ½É»ç ±âÁØÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤Çß´Ù.
1. ¹ø¿ªµÈ ÀÛÇ°ÀÌ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°í Àִ°¡.
2. ¹ø¿ªÀº ¿øÀü¿¡ Ãæ½ÇÇÑ°¡.
3. ¿µ¾î±Ç µ¶Àڵ鿡°Ô ÈǸ¢ÇÑ ¹®ÇÐÀÛÇ°À¸·Î ÀÐÈú ¼ö ÀÖ´Â ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¹ø¿ªÀΰ¡.
¿¹ºñ ½É»ç ¸ñ·Ï¿¡ ¿À¸¥ ¹ø¿ª¼´Â ¸ðµÎ 44ÆíÀ̾ú°í, ±× Áß¿¡¼ À§ÀÇ ±âÁØ¿¡ ºñ±³Àû ÇÕ´çÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ ¹ø¿ª¼·Î ´Ù¼¸ ÆíÀÌ ÁßÁ¡ °ËÅä ´ë»óÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
1. ¡º´ç½ÅµéÀÇ Ãµ±¹ Your Paradise¡»(ÀÌûÁØ íÂ, Á¦´ÏÆÛ ¸®․Ƽ¸ð½Ã Åʰɸ®´Ï Íìæ», Green Integer ÊÊ, 2004)
2. ¡º³²³è»ç¶÷, ºÏ³á»ç¶÷ Southerners, Northerners¡»(ÀÌȣö íÂ, ¾Øµå·ù ų¸¯․Á¶¼÷¿¬ Íìæ», East Bridge ÊÊ, 2005)
3. ¡ºÃѵ¶ÀÇ ¼Ò¸® èâ The Voice of the Governor General and Other Stories¡»(ÃÖÀÎÈÆ èâ íÂ, Àü°æÀÚ æ», East Bridge ÊÊ, 2002)
4. ¡ºÇö´ë Çѱ¹ ¼Ò¼³¼± Modern Korean Fiction: An Anthology¡»(ºê·ç½º Ç®ÅÏ èâ æ», Columbia´ëÇÐ ÃâÆǺΠÊÊ, 2005)
5. ¡º¸¸ÇØ ÇÑ¿ë¿î ½Ã¼±Áý Everything Yearned for: Manhae's Poems of Love and Longing¡»(ÇÁ¶õ½Ã½ºÄ« Á¶ æ», Wisdom Publications ÊÊ, 2005)
¡ºYour Paradise¡»´Â ¿øÀü¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¹ø¿ªÀÌÁö¸¸ ¿µ¾î ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¹«¹Ì°ÇÁ¶Çؼ ÀÐÈû»õ°¡ ¶³¾îÁø´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¡ºSoutherners, Northerners¡»¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹ø¿ªÀÇ ¼öÁØÀÌ ¹«³Çϳª Ź¿ùÇÏÁö´Â ¸øÇÏ°í, ¿ª¼ ÃâÆÇ»çÀÇ ÆòÆÇ ¶ÇÇÑ È¸ÀÇÀûÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¡ºThe Voice of the Governor General¡»Àº ¿øÀÛÀÇ ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°ÀÌ ¿ªÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÓÀÇ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù´Â Á¡°ú ÃâÆÇ»çÀÇ ÆòÆÇÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. ¡ºModern Korean Fiction¡»Àº Columbia´ëÇÐ ÃâÆǺο¡¼ ±âȹÇÑ Çѱ¹¹®ÇÐÃѼ ÁßÀÇ ÇÑ ±ÇÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ³ôÀÌ Æò°¡µÇ¾úÁö¸¸ ¼ö·ÏµÈ ÀÛÇ° ÁßÀÇ ´Ù¼ö°¡ ±â¿Õ¿¡ ¹ø¿ª ÃâÆÇµÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÁöÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¼ö»óÀÛ ¡ºEverything Yearned for¡»´Â ¸¸ÇØÀÇ ¡º´ÔÀÇ Ä§¹¬¡»À» ¿Ï¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î ±âÁ¸ÀÇ ¹ø¿ªµéÀÌ µå·¯³½ ¾àÁ¡À» »ó´çÈ÷ º¸¿ÏÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ¹ø¿ªÀ̶ó´Â µ¥¿¡ ½É»çÀ§¿ø Àü¿øÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡Çß´Ù. ƯÈ÷ ¿øÀÛÀÇ ½ÃÀû °¨ÈïÀÌ ¹ø¿ª ÅؽºÆ®¿¡¼µµ À¯ÁöµÇ°Ô ÇÏ·Á´Â ¿ªÀÚÀÇ ³ë·ÂÀÌ µ¸º¸Àδٴ Æò°¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÇØ¿Í Á¤Ä¡, ¿ª»ç ¹× ºÒ±³ µî Á¦¹Ý ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³Àº Çб¸ÀûÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇØ¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ÂüÀ۵Ǿú´Ù.
- ½É»çÀ§¿ø : ¹®Èñ°æ ¾È¼±Àç ÀÌ»ó¼· ÀÌ»ó¿Á ÃÖ¿µ
|
|
|
|