대산문화

대산문화 표지

찬란한 문명과 반인류 범죄의 사이에서

‘기억 속의 들꽃’이 피었던 길을 걷다, ‘황혼의 집’에 이르렀다

살아온 기적이 살아갈 기적이 된다고 사노라면 많은 기쁨이 있다고

기획특집 | 가깝고도 먼나라, 새로운 한국과 일본 ①열 채의 이불까지는 준비하지 못하더라도 ②진짜 자기문제로 돌아가는 순간은 타자의 인생을 통해 자신을 발견할 때 ③차이와 상호 무지에 대한 인정 ④독재가 통하지 않는 외교무대

들녘의 하루

코로나19, 딥체인지 그리고 문학

조선 여자로서의 삶을 벗고 자신으로 살다

다섯달밖에 안된 첫 아들에게 보낸 첫 시집

데뷔작이 두 편이라니

그립다는 느낌은 축복이다

경계를 넘고 근심을 지우는 망우리공원

바람이 바람을 만나 서로 따뜻해질 때

시인의 말은 곧 시가 되어야 한다

지하철 여행자의 일일

서얼 지식인의 내면 풍경

①고모의 흉터,포옹 ②Pierrot,검은 서사

①기러기가 남긴 말 ②언니의 일

①어느 한 詩人의 음악사랑 ②잠시 기다려주세요, 신호가 끊겼습니다 ③지도와 여행

수능이 벼슬

①한국문학은 여전히 건재하다 ②제28회 대산문학상 수상작 리뷰 ③영역 『푸른 수염의 첫 번째 아내』 미국 《퍼블리셔스 위클리》 ‘올해의 책 톱 10’ 선정

우리 문학은 어디쯤 가고 있을까?

진짜 ‘나’를 찾기

‘대전환’ 시대의 미래 읽기

사연 많은 인물들에게 대사를 만들어주다

서구의 예수가 일본의 예수가 되다

정지용의 『향수』와 베트남 정서

10년 공들인 소피아대 한국학과 학생들의 『한국전래동화』

대산창작기금 등

3강 조천호 교수, 4강 민은기 교수 편 개최

기획특집

기획특집 | 가깝고도 먼나라, 새로운 한국과 일본

오형엽
평론가, 고려대학교 국어국문학과 교수, 계간 《대산문화》 편집자문위원, 1965년생
평론집 『신체와 문체』 『주름과 기억』 『환상과 실재』, 저서 『문학과 수사학』 『한국 모더니즘 시의 반복과 변주』 『현대문학의 구조와 계보』 등

한국과 일본은 말 그대로 가깝고도 먼 나라이다. 오래전부터 현재까지 그리고 앞으로도 그럴 가능성이 높다. 한국과 일본은 지리적인 측면에서 가장 가까운 나라에 속하지만, 정치적·경제적인 측면에서부터 사회적?문화적 측면 및 정서적인 측면에 이르기까지 오랫동안 상호 치열하게 경쟁하고 투쟁해 왔다. 그러나 한편 으로 특정한 역사적 시기에는 중요한 상호 협력 관계를 형성하기도 했다.
최근 10년 동안의 한일 관계를 돌아보면, 악화 일로를 걷고 있는 듯하다. 2015년 12월에 ‘화해치유재단’이 해산되고 2018년 10월에 대한민국 대법원의 ‘강제징용 피해자의 배상 판결’이 내려지면서 상황은 점점 복잡해졌다. 2019년 8월에는 일본 정부가 한국을 ‘화이트리스트’ 명단에서 제외하고 이에 대한 반발로 한국에서 는 일본 상품 불매운동이 일어나 현재까지 지속되고 있다. 2020년 초반부터 전 세계를 공포의 소용돌이에 몰아넣은 코로나19 사태를 대응하는 방역 시스템에서도 한일 양국은 구원(舊怨)의 앙금을 드러내고 있다. 한편 코로나19 사태로 정점에 도달한 한국과 일본의 갈등 양상은 현재 지점에서 포스트코로나시대를 대비하면서 새로운 전환의 계기를 맞이하고 있다. 한국에서는 일본과의 관계 개선에 대한 노력이 시도되고 있고, 일본에서 는 2020년 9월 16일 스가 히데요시 전 관방장관이 새 총리가 되면서 아베 정권을 계승하면서도 여러 측면에 서 변화가 예상되고 있다.
본지는 이러한 시점에서 포스트코로나 시대의 새로운 한일 관계를 검토하여 향후 한국의 미래 방향성을 점검하는 특집을 기획했다. 필자로 한국 측의 김연수 소설가, 김현철 일본 도호쿠대학교 교수, 일본 측의 히라노 게이치로 소설가, 호사카 유지 세종대학교 교수를 모셨다. 김연수 소설가는 소설을 쓰기 위해 나가사키외국어대학에 한 학기 동안 체류할 때, 『세계의 끝 여자친구』의 번역본이 일본에서 출간돼 도쿄를 찾았을 때 등 의 일화를 통해 한일 관계를 살피고, 김현철 교수는 체험적 에피소드를 통해 한일 관계에서 ‘지식의 저주’로 인한 오해와 갈등이 발생하는 사례를 들려주며 포스트코로나 시대를 대비하기 위해서 한일 간의 신뢰와 협력관계 구축이 중요한 시기가 되었다고 피력한다. 히라노 게이치로 소설가는 일본 정부가 한반도의 식민지 지배와 대륙 침략이라는 과거 제국주의의 잘못을 인정하고 반성해 나가는 수밖에 없다는 정치적 견해를 전제하면서 『슬픈 미나마타』나 『오랜 시간에 걸친 인간의 경험』을 읽고 구조적 폭력에 상처 입은 개인에 대해서 연민을 느끼며 분노한다고 말하고, 호사카 유지 교수는 스가 총리 입각 이후의 일본 정계의 변화와 더불어 한일 관계의 개선 방향 및 악재로 미칠 영향을 예상하고 있다. 이 기획특집이 포스트코로나 시대의 한일 간의 신뢰와 관계개선에 조금이나마 기여하기를 기대한다.