- HOME
- >
- Àç´Ü¼Ò½Ä
- >
- º¸µµÀÚ·á
º¸µµÀÚ·á
¡ºLa Corée et Les Coréens Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀΡ»ºÒ¿ª Ãâ°£
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ
³¯Â¥ : 03.02.05|Á¶È¸ : 11381
¢Â º¸ µµ ÀÚ ·á ¢Â
(2003. 2. 5)
¡ºLa Corée et les Coréens Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀΡ» ÝÖæ» Ãâ°£
100³â Àü Çѱ¹ÀÇ ¸ð½À 400¿©ÀåÀÇ »çÁø°ú ÇÔ²² ´ã¾Æ
- Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 100³â Àü ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿Ü±³°üÀÌ ´ëÇÑÁ¦±¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» 400¿©ÀåÀÇ »çÁø°ú ÇÔ²² »ý»ýÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ ¡ºCorea e Coreani Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀΡ»ÀÌ ºÒ¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÇÁ¶û½º ¸ÞÁ¾³úºê(Maisonneuve & Larose) ÃâÆǻ翡¼ Ãâ°£µÆ´Ù.
- ´ë»ê¹®ÈÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)ÀÇ ÇØ¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸Áö¿øÀ» ¹ÞÀº ³ë¹Ì¼÷, ¾Ë·© Á¦³×Áö¿À ±³¼ö°¡ ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.
-¡ºLa Corée et les Coréens Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀΡ»Àº 1902³â 11¿ù ÃÊ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿µ»ç·Î ºÎÀÓÇØ 8°³¿ù°£ Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹® Ä«¸¦·Î ·ÎÁ¦Æ¼(Carlo Rossetti)°¡ ¾´ ¡ºCorea e Coreani Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀΡ»À» ºÒ¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Ä«¸¦·Î ·ÎÁ¦Æ¼°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ±Í±¹ÇÏ¿© 1904³â¿¡ Ãâ°£ÇÑ ¡ºCorea e Coreani Çѱ¹°ú Çѱ¹ÀΡ»¿¡´Â ±ÃÁßÀÇ Àϻ󿡼ºÎÅÍ ±³À°Á¦µµ, Çü¹úÁ¦µµ, Á¾±³, ÀÏÁ¦Ä§·« µî¿¡ À̸£±â±îÁö °Ýµ¿±âÀÇ ´ëÇÑÁ¦±¹¿¡ °üÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº 400¿©Àå¿¡ À̸£´Â »çÁøÀÌ´Ù. ÀÌ »çÁøµéÀº 1902¡1903³â ´ç½ÃÀÇ ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ÀüÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
- Çѱ¹ ½Ã¸¦ ºÒ¾î·Î ¿Å±â´Â ÀÛ¾÷À» ²ÙÁØÈ÷ ÇØ ¿Â ³ë¹Ì¼÷(¹ø¿ª°¡) ¡¤ ¾Ë·© Á¦³×Áö¿À(Alain GENETIOT, ¼Ò¸£º»´ë ±³¼ö, ÇöÀç ÀϺ» ÌÈÔ´ÓÞ ºÒ¹®°ú ±³È¯±³¼ö) ºÎºÎ´Â ÇÁ¶û½º ±¹¸³µµ¼°ü(Bibliotheque National de France)¿¡¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î ¾²ÀÎ ¡ºCorea e Coreani¡»¸¦ óÀ½ Á¢Çß´Ù. À̵éÀº Ã¥ÀÇ ³»¿ë »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 400¿©Á¡ÀÇ »çÁøµéÀÌ »ç·áÀû °¡Ä¡°¡ ¸Å¿ì ³ôÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÁ¶û½º µî À¯·´¿¡ ÀüÇô ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÏ¿© °ð¹Ù·Î ºÒ¾î ¹ø¿ªÀ» ½ÃµµÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º ±¹¸³µµ¼°ü¿¡ ´Ü ÇÑ ±Ç ¹Û¿¡ ¾ø´Â Èñ±Íº»À̶ó ´ëÃâÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿´´Ù. ±×·¯´ø Áß¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ Çѱ¹¾î ¹ø¿ª, ÃâÆÇÀ» ´ã´çÇÑ ÀÌÅÂÁø ±³¼ö·ÎºÎÅÍ Çѱ¹¾î ¹ø¿ª½Ã »ç¿ëÇß´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î º¹»çº»À» ¹Þ¾Æ ¹ø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ Æ´Æ´ÀÌ ÀÍÇô ¿Ô´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1³â µ¿¾È ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ ³¡¿¡ ºÒ¾î ¹ø¿ªÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.
¹ø¿ªÀÚµéÀº "ÇÁ¶û½º ¹®È°è Àλçµé°ú Á¢ÃËÇØ º» °á°ú ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º Çаè, ¹®È°è¿¡ Çѱ¹ »çȸÀÇ ÀüÅë°ú °íÀ¯ÇÑ ¹®È¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÌÇؽÃÅ°´Âµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °Í" À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí, ¼¿ï´ë ±¹»çÇаú ÀÌÅÂÁø ±³¼ö´Â 1994³â ·±´øÀÇ ´ë¿µµµ¼°ü(The British Library) ¿øÇüµµ¼½Ç(Round Reading Room)¿¡¼ ¡ºCorea e Coreani¡»¸¦ óÀ½ Á¢ÇÑ ÈÄ ¼¿ïÇבּ¸¼Ò¿Í ÇÔ²² »çÁø ÀÚ·á ¼öÁý°ú ¹ø¿ª ÀÛ¾÷À» °ÅÃÄ 1996³â <½£°ú³ª¹«>¿¡¼ ¡º²¿·¹¾Æ ²¿·¹¾Æ´Ï¡»¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î Ãâ°£ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.