시 | 지리산

제9회 대산문학상 시부문 수상작품. 『현대문학』으로 등단한 이성부의 일곱번째 시집. 지리산만 무려 100여 차례나 오르 내리며 산을 느끼고 사람의 냄새를 느끼며 적어두었던 80여 편의 시를 수록했다. <가까이 갈수록 자꾸 내빼버리는 산이어서 아예 서울 변두리 내 방과 내 마음속 깊은 고향에 지리산을 옮겨다 모셔놓았다 날마다 오르내리고 밤마다 취해서 꿈속에서도 눈구덩이에 묻혀 허위적거림이여> - 지리산 중에서

소설 | 손님

제9회 대산문학상 소설부문 수상작.<삼포가는 길> 등으로 유명한 방북작가의 장편소설. 주인공은 고향방문단 일원으로 북을 방문 하기 사흘 전에 형의 죽음을 듣는다. 입관 예배를 마친 주인공은 집으로 돌아가던 중 기묘한 일을 겪게 되고 그 문제를 풀기 위해 손님 자격으로 고향을 찾아가는데...<황해도 진지노귀굿>을 기본 얼개로 하여 아직도 한반도에 남아 있는 전쟁의 상흔과 억울하게 죽어간 혼령들을 한판 굿으로 잠재우고 화해와 상생의 새세기를 시작하자는 메세지가 담겼다.

희곡 | 화려한 가출

평론 | 문학의 귀환

제9회 대산문학상 평론부문 수상작품. 90년대 후반에 씌여진 글들을 중심으로 모더니즘의 이해와 비교문학의 비판적 복권을 통한 한국문학의 방법론에 대해 서술했다. 또한 서평과 해설 등의 형태로 씌여진 실제비평과 지식인 문제를 직접 다루었고 동아시아 구상 및 금융위기의 충격 속에서 본 소국주의 등에 대해 수록했다.

번역 | 달궁 Talgung

시 | 그로테스크

1977년 『현대시학』으로 등단한 시인의 시집. 「밤의 자라」,「퀴퀴한 광장」,「외곽도로 밤 두시 주유소」,「고기 한 덩어리」,「남자의 젖꼭지」,「크고 검은 향나무」,「누가 시화호를 죽였는가」,「뿌리내린 곳에서의 슬픔」,「초현실적인 유원지」 등 창작시 60여 편을 묶었다.

소설 | 두물머리

동인문학상 수상작가이며 번역가인 이윤기의 단편소설 모음. 인간에 대한 이해를 바탕으로 신산스런 삶 앞에서도 넉넉한 자세로 우리 마음 속 깊은 곳에 소리없이 다가가 참 삶의 지혜를 깨닫게 하는 소설들로 <진홍글씨>,<손가락> 등 13편의 단편을 묶었다.

평론 | 그리움으로 짓는 문학의 집

이 책은 불문학자이자 문학평론가인 오생근의 세번째 문학 평론집으로서, 그의 문학적 세계관이 넓은 영역으로 펼쳐져 있는, 오랜만에 출간된 저서이다. 그의 따뜻한, 문학의 참다운 의미를 역설하는, 그런 저자의 신념의 문학관을 엿볼 수 있는 글들이 실려 있다.

번역 | 생의 이면 L'Envers de la Vie

생의 이면 L'Envers de la vie
이승우 作 / 고광단, 장노엘 주테(Jean-Noël Juttet) 共譯 / 프랑스 Zulma 刊
1993년도 제 1회 대산문학상 수상작인 『생의 이면』은 우리 문단에서는 드물게 종교적 사유, 인간에 대한 이해와 성찰이라는 진지한 주제로 독특한 소설 영역을 확보하고 있는 작가 이승우가 유년을 향한 고통스러운 여행을 감행하는 한 작가의 내면을 밀도 있게 형상화한 장편소설이다. 인격 이면에 숨어 있는 근원적인 실체가 인간을 성장케 한다는 믿음으로 이 소설을 썼다는 작가는, 어린 시절의 상처로 인해 폐쇄공포증을 가진 인물이 운명적인 사랑과 신에게로 나아감으로써 그 콤플렉스를 치유, 승화시키는 과정을 밀도있게 그려내고 있다. 『생의 이면 L'Envers de la vie』은 출간되자마자 프랑스 및 유럽 언론으로부터 주목을 받았다. 2000년 5월 19일 프랑스 유력 일간지 <르 몽드 Le Monde>가 문학면 톱기사로 『생의 이면』에 대해 소개한 것을 비롯하여 프랑스의 언론들과 이웃 스위스의 유력 일간지 <르 탕 LE TEMPS> 등이 크게 보도하였고 프랑스 4대 문학상 중 하나인 페미나상 외국소설 부문 최종 수상후보에 오르기도 했다.

시 | 어느 날 나는 흐린 주점에 앉아 있을 거다

시인이면서 교수로, 조각가로 또 미술평론가로 활발한 활동을 하고 있는 시인의 시집. 지금을 살아가는 동시대인의 객관적인 삶의 이미지와 시인의 개별적인 삶의 이미지가 독특하게 겹쳐져 있는 특이한 시편들로 모두 70여 편을 담고 있다.

소설 | 베네치아에서 만난 사람

1962년 <사상계>를 통해 등단한 이래 꾸준한 활동을 하고 있는 중진작가의 소설집. 신랄한 독설과 능청스 런 해학으로 풀어내는 날카로운 현실비판과 풍자로 제1회 김동리문학상을 수상한 단편 <베네치아에서 만 난 사람> 외 4편의 작품을 담았다.

희곡 | 천년의 바람

평론 | 시적 인간과 생태적 인간

<녹색평론>발행인이며 영문과 교수인 저자가 들려주는인간,흙,상상력에 관한 에세이. 생태학적 관심에 결부된 문화 내지 문학적 논의를 담은 글들로 `교양체험과욕망의 교육` `신동엽의 도가적 상상력` `제3세계 문 화의 가능성` 등 14편의 글을 묶었다.

번역 | 열녀춘향수절가 Le Chant de la fidèle Chunhyang

시 | 어머니와 할머니의 실루엣

시집 『농무』로 유명한 원로시인의 시집. `여든까지 살다 죽은 팔자 험한 요령잡이가 누워있다 북도가 고향 인 어린 인민군 간호군관이 누워있고`라고 노래한 「묵뫼」를 비롯하여 인생의 참의미를 고찰한 시들과 중국 기행 시 등 60여 편의 시를 모았다.

소설 | 홍어

원로작가의 장편소설. 어느 겨울, 폭설이 내린 어느날아침, 13살의 주인공 세영은 부엌으로 숨어들어온 거 지여자를 발견한다. 아버지는 집을 나가고 어머니와 함께 사는 세영의 집에 나타난 여자의 정체, 얼마 후아버지가 돌아오는데. 인생의 의미를 묻는 작품.

희곡 | 이만희 희곡집 2 (돌아서서 떠나라)

98년 대산문학상을 수상한 이만희 희곡집. 두메산골의허스름한 집을 배경으로 69세의 왕오, 68세의 천축 外국전, 난타 등의 일상을 그린 「피고지고 피고지고」를 비롯 「좋은 녀석들」, 「아름다운 거리」, 「돌아서서 떠나라」등 5편의 희곡을 수록했다.

평론 | 1990년대 문학의 담론

서울대 국문학 교수의 문학평론집. 1990년대 문학의 풍경, 외국문학의 수용양상 등 90년대 문학을 살피고 평론집 <김현문학전집>, <김윤식 선집>, 소설 최일남 의 <하얀 손>, 시집 윤금초의 <네사람의 얼굴> 등 소 설, 평론집, 시 등을 분석한 26편의 글을 수록했다.

시 | 들림, 도스토예프스키

원로시인이 도스토예프스키의 작품을 읽으면서 그가 만난 인물, 사건, 생각들을 시로 표현했다.

소설 | 그 산이 정말 거기 있었을까

한국 소설계의 거목 박완서의 작품들을 소개하는「박완서 소설전집」시리즈. 박완서의 소설세계를 이해할 수 있는 터전을 마련하고자 했다. 불혹의 나이에 <나목>으로 등단한 박완서는 다양한 작품들을 통해 우리 시대의 대표작가로 자리매김하였다. 특유의 신랄한 시선으로 인간의 내면을 들여다보며, 자신만의 개성적인 작품세계를 구축해왔다. 제17권에는『그 산이 정말 거기 있었을까』를 담았다. '소설로 그린 자화상'이라는 부제가 붙었던 제1부 <그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까>에 이어지는 제2부에 해당하는 자전적 소설로, 작가가 스무 살 무렵에 겪은 6ㆍ25전쟁의 체험을 그리고 있다. 전쟁이 끝나기 직전 결혼하여 집을 떠나갈 때까지의 이야기가 펼쳐진다.