2003년도 해외 한국문학 연구지원 지원대상자

부문	신청자/단체(소속)	사업명
번역 출판	최성덕 (중국 길림대 한국어학과장)	이호철 작 <소시민> 중국어 번역, 출판
	안우식 (명지대 석좌교수)	신경숙 작 <외딴방> 일본어 번역, 출판
	오바라오 출판사 (이탈리아)	이청준 작 <이어도> <예언자> 이태리어 번역, 출판
번역	Eggert Marion (독일 Ruhr University of Bochum 대학 한국학과 교수)	박지원 작 <열하일기>  독일어 번역
연구 출판	현원숙 (카자흐스탄 한국학센터 연구교수)	러시아인을 위한 <강독을 위한 한국고전문학>   교재 연구, 출판
연구	김려춘 (러시아 과학아카데미 세계문학연구소 교수)	<김소월 시문학 연구>
	사나다 히로코(眞田博子) (번역가)	<일본인을 위한 정지용 전기>  집필
출판	Ewa Rynazewska (폴란드 바르샤바대 한국어문학과 교수)	<오태석 희곡집> 폴란드어 출판
	岩波書店(Iwanami Shoten)	황석영 작 <손님> 일본어 출판
장학	박선영 (미국 컬럼비아대 비교문학과 박사과정)	The Colonial Origins of Korean Realism and Its Contemporary Manifestation
	Ane Torseter Husstad (노르웨이 오슬로대 대학원 동아시아학과 석사과정)	<김시습 소설에 나타난 여성 인물 및 여성   이미지> 연구
기타	불가리아 소피아대 한국학과	<한국문학 및 민속학 세미나> 개최
	독일 본 대학 한국학과	<한국문학과 번역학의 만남> 국제학술대회 개최